+48 71 344 28 65 [email protected] Rynek 12, 50-106 Wrocław, Poland

O nas · Od 1924 roku

Dom, w którym historia Wrocławia podaje kolację

Kielbasa & Co to kamienica przy Rynku 12, w której od stu lat toczy się gra — dziś na dwóch scenach: kulinarnej i kasynowej. Łączymy dolnośląską tradycję z francuską techniką, a wieczór z kolacji płynnie przechodzi w noc przy ruletce.

102

lata tradycji

400+

etykiet win

9

stołów gry

Dziedzictwo · 1924–2026

Dynastia smaku przy Rynku

Zaczęło się od piwiarni Antona Kiełbasy, w której kupcy rozstrzygali zakłady przy kościach. Przez wieki adres zmieniał oblicza — kawiarnia literacka, restauracja hotelowa, a od 2024 roku dom, w którym haute cuisine spotyka kasyno w stylu Monte Carlo.

  1. 1924

    Anton Kiełbasa otwiera piwiarnię „Pod Złotym Kurem” — 14 stołów i jedna karta.

  2. 1968 — rodzina odzyskuje kamienicę i przywraca restauracyjne tradycje.
  3. 1994 — pierwsze licencjonowane stoły karciane w dolnośląskiej kamienicy.
  4. 2024 — otwarcie Salon Privé i enoteki po trzyletniej renowacji.
Archive Vintage Room

Archiwum domu

Sala Bankietowa, 1931 rok

Fair Play & Security

Uczciwość jako fundament domu

Każdy talerz tasowany jest maszynowo i rejestrowany, a koła serwisujemy co dobę. Nasze stoły pracują na certyfikowanym sprzęcie, a procedury audytuje niezależne biuro.

Shuffler maszynowy

Talerze tasowane automatycznie co rozdanie — zero ludzkiej ingerencji w kolejność kart.

Audyt eCOGRA

Raporty RTP publikujemy kwartalnie, a certyfikaty pobierzesz w dziale FAQ.

Licencje MSPIR

Zezwolenie Ministerstwa Finansów nr 2/4871/2023 oraz certyfikat HACCP dla kuchni — pełna lista w informacjach prawnych.

Zegar gastronomiczny

Dzień w Kielbasa & Co — od brunchu do świtu

Dom żyje w czterech rytmach. Wybierz godzinę i zobacz, jak zmienia się światło, tempo muzyki i karta.

12:00

Brunch i biznes-lunch

Światło dzienne, spokojny jazz i karta lunchowa w 45 minut — ulubiona pora prawników z Rynku.

17:00 — Aperitivo

Aperol, negroni i przekąski z baru. Tarasa łapie ostatnie słońce nad Rynkiem.

21:00 — Kolacja à la carte

Pełna karta, świece na stolikach i kwartet jazzowy od 21:00.

02:00 — After Hours

Nocna karta dla graczy: wagyu sliders, truflowe pierożki i kawa z Single Estate.

Teraz polecane · 21:00

Kaczka z Rynku i kieliszek Pinot Noir

Kwartet wchodzi na scenę o 21:00 — stoliki przy scenie rezerwuj z wyprzedzeniem.

Zobacz nocną kartę

Awards & Stars Ledger

Regał nagród — filtruj po kategoriach

Od gwiazdek przewodników po laury za wnętrza — nasze trofea opowiadają historię domu lepiej niż jakiekolwiek menu.

  • 2026 · Gwiazdka przewodnika Michelin
  • 2025 · Szef roku — Gault & Millau Polska
  • 2025 · World Casino Awards — Best Private Salon
  • 2025 · Nagroda Miasta Wrocławia za renowację kamienicy
  • 2024 · Wine Spectator — Award of Excellence
Puchar restauracji

Postument roku

Gwiazda przewodnika Michelin

Przyznana za sezonny zestaw degustacyjny i „odwagę łączenia kuchni dolnośląskiej z techniką francuską”.

Jury docenia spójność: od menu po obsługę przy stole — nagrody traktujemy jak zobowiązanie, nie jak dekorację. Pełna lista wyróżnień w naszym dzienniku.

Kitchen Fire · Live Cam

Kuchnia bez tajemnic — zajrzyj do gorącego wydziału

Nad stołem nr 01 wisi ekran z podglądem gorącego wydziału. Bez dźwięku, bez zbliżeń na gości — tylko ogień, miedź i choreografia ośmiu kucharzy.

Live Kitchen Cam 30 FPS opóźnienie 3 s
Zarezerwuj miejsce przy Chefs Counter
Chef Fire Wok

Komentarz su-szefa

„Teraz na gorąco: homard breton na sześciu zamówieniach. Sos beurre blanc emulgowany na zimno — tak jak każe klasyka.”

Tomasz R. · Sous-chef

House Rules · Manifest

Porozumienie dżentelmenów

K asyno to nie tylko gra — to umowa społeczna. Szanujemy krupiera, czekamy na swoją kolej i pamiętamy, że przy stole siedzą ludzie, nie zakłady. Zasady domu piszemy prosto, bo elegancja nie potrzebuje gwiazdek.

Wstęp od 18 lat, dokument ze zdjęciem przy stołach gry, telefon na wibracje. Zasady odpowiedzialnej gry znajdziesz w regulaminie, a wsparcie — pod bezpłatnym numerem pomocy 800 889 880.

Polityki domu

Limity depozytów, samo-wykluczenie na żądanie i trening personelu w rozpoznawaniu ryzyka. Hazard to rozrywka — nie sposób na zarobek.

Do sali gier wchodzimy wyłącznie z dokumentem tożsamości. Przy kolacji w restauracji nie obowiązuje limit wieku — zapraszamy całe rodziny do godz. 20:00.

Dane przetwarzamy zgodnie z RODO — szczegóły w polityce prywatności. Nagrania z sali gry przechowujemy 30 dni i nigdy nie publikujemy.

Dress Code & Society

Etykieta wieczoru — Black Tie po wrocławsku

Od czwartku do soboty po 20:00 obowiązuje smart elegant: marynarka dla panów, koktajlowa sukienka lub elegancki garnitur dla pań. Reszta tygodnia — swobodna elegancja bez dresów i stroju plażowego.

Gentlemen Dress Code
Ladies Dress Code

Checklist wieczoru

  • Marynarka lub koktajlowa sukienka po 20:00
  • Rezerwacja potwierdzona SMS-em
  • Dokument ze zdjęciem przy stołach gry
  • Strój sportowy i kaptury po 20:00
  • Własne napoje i tarcze pokerowe
Pełny regulamin wizyty

The Cigar Sanctuary

Cygarownia z klimatyzowaną szafką

Wilgotność 70%, temperatura 21°C i czterdzieści pozycji z Hawany i Nikaragui. Do tego półka single maltów 30+ lat — od Islay po Speyside.

Mikroklimat teraz

70% RH · 21°C

aktualizacja co 15 minut

Cohiba Behike 56

siła 4/5 · 210 zł

Montecristo No. 2

siła 3/5 · 145 zł

Partagás Lusitania

siła 4/5 · 165 zł

Zobacz kartę humidoru
Cigar Sanctuary

Rekomendacja wieczoru

Glenfarclas 35 lat · 40 ml

do cygara o mocy 3/5

Winter Garden & Terrace

Ogród zimowy z widokiem na nocny Rynek

Panoramiczna tarasa z podgrzewaną podłogą i stolikami przy szybie. Zimą — koc, grzane wino i widok na Ratusz; latem — chłodzone koktajle do ostatniego promienia.

+21°C

temperatura ogrzewania

18 stolików

w tym 6 przy panoramicznej szybie

do 24:00

karta sziszy i rozgrzewających koktajli

Zarezerwuj stolik przy szybie

Vinyl & Ambiance

Dźwięk domu — winyl, jazz i playlisty rezydentów

Muzykę układa rezydent domu: winyl do kolacji, elektryczny swing do północy. Wieczorami gra wyłącznie winyl — analogowy ciepły dźwięk, jakiego nie da się skopiować na playlistę z algorytmem.

Chcesz zabrać klimat ze sobą? Nasze playlisty „Blue Hour” i „Midnight Baccarat” są dostępne publicznie — linki znajdziesz w dzienniku domu.

Teraz na winylu

„Blue Hour on Rynek”

Wrocław Jazz Collective · 33⅓ RPM

Winylowi DJ-e — tydzień

Czw · 21:00 — „Blue Note Only”

Pt · 23:00 — Soul on 45

Sob · 00:00 — Midnight Vinyl till late

FAQ

Zanim przyjdziesz — sprawdź szczegóły

Najczęstsze pytania o historię domu, dress code i zasady sali gry. Pełna lista odpowiedzi czeka na stronie FAQ.

Tak — w dni powszednie do godz. 18:00 wchodzisz bez rezerwacji. W weekendy i podczas gal zalecamy rezerwację online lub telefoniczną.

Sala gry czynna jest od 18:00 do ostatniego gościa. Limity przy stołach zaczynają się od 20 zł, a w Salon Privé — od 500 zł. Pełne limity wyświetlamy przy każdym stole.

Tak — codziennie o 17:00 prowadzimy krótki spacer po salach z opowieścią o historii kamienicy. Zapisy przez formularz kontaktowy lub na miejscu w konsjerżu.

Tak — degustacje z sommelierem odbywają się codziennie o 18:00, w grupach do 10 osób. Szczegóły i rezerwacja: degustacje win z sommelierem.

Wpadnij — pokażemy Ci dom

Spacer po kamienicy, kawa od szefa kuchni albo od razu kolacja z widokiem na salon gry. Wybierz swoją formę wizyty.